Que sí, que parece que el frío nórdico alimenta la imaginación y estimula la escritura, o al menos la que más me gusta. Hace meses ya que hablé de Selma Lagerlöf, otra sueca ilustre que me había fascinado. Al hilo de este post de Chema, esta vez le corresponde el turno a su paisana Maria Gripe.Maria Walter nació muy cerquita de Estocolmo en 1923, en el seno de una familia culta. Su padre era escritor, y ella realizó estudio universitarios de filosofía y de historia de las religiones, dedicándose posteriormente a la enseñanza. Su marido, el pintor Harald Gripe (ilustrador de buena parte de sus novelas), de quien tomó su apellido, la animaba a escribir los cuentos que ella inventaba para su hija, y así fue como comenzó una larga y fructífera carrera que enriqueció enormemente la literatura infantil y juvenil del siglo XX.
Como digo, sus inicios fueron dentro del cuento de tipo tradicional,
pero su obra fue evolucionando hasta encontrar un estilo muy personal y muy reconocible. Aunque tocó varios géneros, es en la novela de corte realista y costumbrista donde se encontraba más cómoda. Se posiciona dentro del grupo de autores como Astrid Lindgren o Roald Dahl que criticaban el excesivo autoritarismo de los adultos y la forma que tenían estos de ignorar a los niños como personas. Sus protagonistas son absolutamente normales con lo que resulta muy fácil identificarse con ellos. Son retratados como personas con ideas, dudas, sentimientos y pensamientos propios sobre las circunstancias que los rodean, de las que son plenamente conscientes, y así introduce con toda naturalidad su perspectiva sobre temas que a veces son considerados tabú para hablarlos abiertamente con el público infantil, pero que les afectan en ocasiones muy de cerca, como la muerte, la falta de cariño o circunstancias sociales y familiares adversas.
pero su obra fue evolucionando hasta encontrar un estilo muy personal y muy reconocible. Aunque tocó varios géneros, es en la novela de corte realista y costumbrista donde se encontraba más cómoda. Se posiciona dentro del grupo de autores como Astrid Lindgren o Roald Dahl que criticaban el excesivo autoritarismo de los adultos y la forma que tenían estos de ignorar a los niños como personas. Sus protagonistas son absolutamente normales con lo que resulta muy fácil identificarse con ellos. Son retratados como personas con ideas, dudas, sentimientos y pensamientos propios sobre las circunstancias que los rodean, de las que son plenamente conscientes, y así introduce con toda naturalidad su perspectiva sobre temas que a veces son considerados tabú para hablarlos abiertamente con el público infantil, pero que les afectan en ocasiones muy de cerca, como la muerte, la falta de cariño o circunstancias sociales y familiares adversas.
Su forma de sumergirse en el mundo interior de niños y adolescentes es sorprendentemente seria, que no triste, y sin caer en el error de otorgarles roles y atributos adultos. No existe el "niño repelente" en los libros de Maria Gripe. Su lectura resulta muy absorbente y absolutamente fascinante para cualquier edad porque se trata de LITERATURA, así, en mayúsculas, y no simplemente de libros infantiles/juveniles.Fue en los años 60 cuando comenzó a gozar del éxito editorial en su país, década a la que pertenecen alguno de sus títulos más celebrados, como "Los hijos del vidriero", "La hija del espantapájaros" (que coleccionan reediciones aquí en España) o la saga de Hugo y Josefina. En 1974 se le concedió la medalla Hans Christian Andersen, considerado el premio Nobel de la literatura infantil,
pero aun faltarían por publicarse algunas de sus mejores obras centradas en el mundo juvenil, como "El abrigo verde", "Los escarabajos vuelan al atardecer", la maravillosa "Agnes Cecilia" o la tetralogía de las sombras, compuesta por "La sombra sobre el banco de piedra", "Aquellas sombras blancas en el bosque", "Carolin, Berta y las sombras" y un cuarto volumen que nadie se ha dignado a traducir (van a terminar haciéndome aprender sueco, ya lo veréis).
pero aun faltarían por publicarse algunas de sus mejores obras centradas en el mundo juvenil, como "El abrigo verde", "Los escarabajos vuelan al atardecer", la maravillosa "Agnes Cecilia" o la tetralogía de las sombras, compuesta por "La sombra sobre el banco de piedra", "Aquellas sombras blancas en el bosque", "Carolin, Berta y las sombras" y un cuarto volumen que nadie se ha dignado a traducir (van a terminar haciéndome aprender sueco, ya lo veréis).Maria Gripe falleció el 5 de abril de 2007, dejando una extensísima bibliografía tristemente olvidada en su mayor parte por nuestras editoriales, pero que se resiste a abandonar nuestras estanterías y librerías de segunda mano (las cuales continúo saqueando periódicamente).
12 comentarios:
Pues no tengo ni idea de quien es, nunca he leido nada de ella, ni me suena ni nada de nada. Nunca fui muy amiga de Barco de Vapor, la verdad...
Hombre, el boom de esa colección fue cuando ya tenías bien pasados los 12 que es para lo que estaba pensada, pero también te digo que publicaron títulos suyos en otras colecciones y otras editoriales y los títulos que menciono son bastante clásicos en ellas.
Alberto Q.
www.lacoctelera.com/traslaspuertas
Recuerdo leer de muy niño LA HIJA DEL ESPANTAPÁJAROS y curiosamente veo en una de las estanterías que me rodean ahora LOS ESCARABAJOS... (que no recuerdo haber leído).
Gracias por volver a la infancia.
Yo era fan de la editorial El barco de vapor (de los naranjas, los azules y los rojos, según la época).
Saludosssssss
En casa tengo varios de María Gripe aunque yo no los he leído.Voy a pedirle a Alasse que se pase por aquí, que ya ha acabado los exámenes, aunque sigue pasando fuera de casa casi todas las horas del día.
yo recuerdo a josefina y hugo como dos niños muy sensatos, pero al mismo tiempo siendo niños, sin caer en el punto repelente, lo que tú dices. tengo ganas de leerlos otra vez.
por cierto, hoy por la tarde me he comprado 'charlie y la fábrica de chocolate' de roald dahl, yupiii. :D ya te contaré cuando lo lea.
No recordaba que "Los escarabajos..." era también una obra suya!!!! Me encantó ese libro y lo demuestra el hecho de que aún lo conservo, al igual que el de "La hija del espantapájaros". Me ha encantado tu entrada y me ha permitido saber un poquito más sobre la autora y su obra.
Gracias por hacerme retroceder a mi infancia durante unos minutos.
Pues yo no conozco a esta autora, pero me voy a poner en ello y la voy a conocer (me refiero a sus libros, claro...), ya que me ha gustado lo que has contado y me parece una muy buena recomendación. A ver si encuentro los títulos que propones. Gracias!!
Me encantaba María Gripe!!!!! Recuerdo vivamente "los escarabajos..." que recomiendo vivamente tengáis la edad que tengáis porque es un libro que engancha. Igual que Agnes Cecilia, El abrigo verde y... no sabía que había una tetralogía de las sombras, unicamente me he leido los dos primeros... todo será cosa de buscarlos...
Es una entrada estupenda Elphaba, como todas las tuyas...
Acabo de releerme. "vivamente, vivamente..." me repito más que el ajo... jejejeje
Ay, yo sí leí de peque 'Los escarabajos vuelan al atardecer' y 'Agnes Cecilia' (que es un libro que da bastante yuyu, pero que me encantó). Ambos se me han quedado en la memoria precisamente por lo que dices, porque eran libros adultos para lectores adolescentes e infantiles. Adultos en el sentido de que estaban escritos con la madurez suficiente para que, como decía Tolkien, 'se quedaran grandes, como la ropa adecuada para el crecimiento, que deja a la persona expandirse sin constreñirla'.
La verdad es que ya le he recomendado tu blog a un par de amigas que están pez en literatura infantil y juvenil de calidad, de 'talla grande', para sobrinos/ahijados/conocidos a los que les gusta la literatura y que necesitan alentar.
Gran frase esa. Pues sí, yo tengo las estanterías llenas de títulos que daría a leer gente de todas las edades y sorprenderían a muchos. Ya iré hablando de algunos otros de mis favoritos que me acompañan desde hace muchos años. Gracias por recomendar mi blog! :)
¡Maria Gripe! ¡Tengo varios libros suyos en casa! Josefina es de los que más recuerdo
Publicar un comentario