Últimamente escribo para este blog de forma bastante más espaciada de lo que solía ser habitual. No es porque no me apetezca o porque no tenga temas de los que me gustaría tratar, ni muchísimo menos. Simplemente es que los post que tengo pendientes requieren algo de preparación, y en eso yo suelo tardar lo mío. Unido a eso, pues resulta que también ando más limitada de tiempo debido, entre otras cosas, a un curso de la UNED de las narices que acabo de terminar, a los casi dos meses que llevo con turno de noche en el trabajo que me tienen un poco tarumba y a mis recien estrenadas clases de japonés.

¡Sí! Por fin encontré a una maestra japonesa que me ilumine un poco el camino del aprendizaje que hace tiempo empecé por mi cuenta. Porque las bases más primarias (muy muy primarias) las tenía, además de ciertas dosis de vocabulario y el oído bastante acostumbrado (acostumbradísimo diría yo...), pero sin un mínimo de disciplina y orden, te estancas en las cuatro cosas que realmente no te sirven para mantener una conversación sencilla, y te quedas con esta cara a la mínima frase que te dicen.
Casualidades de la vida, no soy la única miembro del Equipo Aiba que ha iniciado sus lecciones estos días, así que estamos encantadas. En mi trabajo les parece muy divertido eso de verme practicar escribiendo signos extraños a cierta velocidad, y a mí me encanta eso de mirar textos antes incomprensibles y reconocer algo, aunque sea una sílaba de cada tres y lea como Rainman. Aunque bueno, solo llevo cuatro clases con la de hoy.
Pero no temáis, que mi teclado es occidental y no puedo aburriros en mi afán por practicar. Además, no se puede escribir un post diciendo solo “el perro de mi profesor es blanco” o "el jueves a las 7 voy a ver una película con el amigo de mi hermano mayor”. Sobre todo porque no es verdad.
Pasando a temas culinarios, por fin estrené la caja para bento de Totoro (Bentotoro lo he bautizado XD) que me regalaron mis amigas por mi cumpleaños, y esto fue lo que me salió.


Decentito para ser el primero, aunque lejos de las florituras que nos mostró Anele en su blog. El mío contenía dos yakionigiri (onigiri tostados en la sartén) con sésamo negro, una ración de pollo teriyaki, ensalada y fruta. Una vez más, mis compañeros de trabajo estaban la mar de entretenidos conmigo mientras cenaba con mis palillos. Se me ha olvidado hacerle la foto a la bolsita de tela que tiene a juego. Es lo más.
Y ya que estamos con gastronomía, os dejo fotos de mis últimos experimentos con los ingredientes que me traje de Madrid.
El primero es el katsukare (el primero es el que probé en Tokio y el segundo es el que hice yo). Parece un simple filete empanado con arroz. Sí, pero no, que tiene su cosa. Al arroz ya le tengo pillado el punto, y definitivamente no vale cualquier carne ni cualquier rebozado. Aquí empleé el panko y el curry suave que me trajo la rana, que estaba de muerte.

Y por último, la clásica sopa de miso que tantas veces acompaña allí a las comidas. Lo venden instantáneo por montones de sitios, pero no es lo mismo que hecho a mano, con sus alguitas, su puerro, su cebolleta, su miso y su caldo dashi. Y prácticamente todo lo que quieras echarle.
Uf, y a todo esto, voy a hacerme la cena que me tengo que ir ya mismito.

23 comentarios:
Creo que del 17 al 22 de junio nos invitas a las gaditanas a comer a tu casa, nop??? O si es lo mismo, nos llevas el tupper (digo el bento! a la playa!
que soy candeeeelaaa
He recuperado mi personalidad!!!
.
ánimo con todo, y espero que pronto estés más desahogada y tengas tiempo para escribir como te gustaría.
intuyo, viendo esa tabla, que los caracteres del japonés son letras. o sílabas, quizá. yo creía que eran símbolos, como en el chino. vaya colleja que me voy a llevar... :D
¡Qué weno todo!
Bsssss
Cloti
jajajajajajajajajajaja, ahota todos somos foroesther, jajajajajaja
Me cambio.
Bsssssss
Cloti
XDDD
XDDDDDDD
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Qué envidia... ¬¬ oye que al final resulta que gine era ESTE jueves, es decir, que YA lo he hecho... ^^U
un beso
Dejarse de cachondeitos con los comentarios ya xDDDDDDD.
Chema, símbolos son todos, también nuestras letras. Supongo que te refieres a ideogramas. Eso en japonés son los kanji, pero es japonés avanzado. COn los silabarios se puede uno defender allí.
Bueno, yo soy la otra persona que ha empezado también con clases de japonés (lo pongo porque me han aludido en el post). Tengo a mi profe loco perdío conmigo, con mis idas de olla y las cosas tan raras que le suelto al pobre. Pero bueno, dándole caña a ver sin con un "sensei" avanzamos más que por nuestra cuenta y viendo solo programs de Arashi en la tele, jejeje. O como era mi caso, con juegos cutres de la DS de aprender japonés...
La comida del "bentotoro" tiene pintaza!
Ay, Zelgadis, yo tengo el curso de japonés de la DS, ja, ja. Pero la verdad es que me da por temporadas y cuando regreso tras unos meses de relax ya se me ha olvidado todo.
Qué envidia me dáis con lo del japonés. Bueno, no lo descarto, algún día...
El bento te ha quedado genial; imagino cómo se lo deben de pasar contigo en el trabajo XD
En cuanto a la gastronomía, tengo un post pendiente. El lunes fuimos a Tokio-ya a comprar y ¿qué creerás que compró Germán?... natto!!! Nos quedamos con ganas de probarlo en Japón, asi que decidimos lanzarnos al experimento.
Me encaaaanta la sopa de miso, pero de momento me sigo apuntando a la de sobre, que la de Kikkoman está para chuparse los dedos. Es mi sopa favorita, incluso ha conseguido desplazar a mis sopas favoritas españolas (bueno, hay una pugna reñida con la sopa de ajo, je, je).
Estudia, sempai, estudia que el día que me ponga yo con todos los apuntes que voy recopilando tendrás que resolver mis dudas... ah! si eso ya lo haces normalmente, no habrá ningún cambio, jejejeje.
El "bentotoro" se ve apetitosooooo. Y ná, ánimo con tus estudios y tus turnos nocturnos ¡tú puedes!
Me ha encantado este post! Yo también soy una fanática de todo lo japonés, aunque con el idioma no me atrevo, me temo que es demasiado complicado para mi. Los platos que haces me han parecido increíbles, menuda cocinillas! El bento tiene muy buena pinta. Yo de momento me quedo con la sopa de miso de sobre, que aparte de estar riquísima me soluciona las cenas siempre que llego cansada a casa y no tengo ganas de enredarme en la cocina.
Natto! Dios mío, Anele, tu marido es un valiente XDDD. YO no estoy segura de que me pueda gustar el natto, ni por la textura ni por el sabor fuerte que dicen que tiene. Estoy deseando leer tu crónica al respecto.
El Tokyo-ya es el paraíso de la alimentación japonesa en Madrid. Tengo que hacer un pedidito porque se me ha acabado el curry y quiero comprar alguna cosa más.
A los que estáis interesados en el idioma, os aconsejo que os animéis con él, que no es tan fiero el león como lo pintan ni mucho menos. Es más, a nivel de pronunciación y gramática es mucho más sencillo que algunos idiomas que se suelen estudiar por aquí habitualmente, y además es muy bonito.
Holaaaa, estoy en Malta empapándome de historia de los caballeros y de mucho románticismo.El caso es q he parado un momento en el hotel a abrir mi correo y me encuentro toooodos los comentarios de tu blog. Sigue el misterio de por qué los recibo sin previo comentario ni orden mía. No me importa, es m´s me gusta pero...¿no es muy raro? ¿tendrá algo q ver q compartamos el blog chocolatero?
Bueno, que me alegro mucho de que el curry te gustara. Si pruebas el fuerte avísame, más que nada por reírme un rato de ti. Y me ha encantado saber q estás aprendiendo japonés. Me juego lo q sea que vas a batir records de rapidez.
Por cierto ¿habrá recibido Lili la caja ya?
Pues Inma, ya he probado el curry medio, y ya... ya hay que tomarlo con cierta lentitud. Estoy haciendo acopio de valor para probar el fuerte, y creo que debería esperar a que pasara el verano, no sea que entre en ignición.
Precisamente me pillas hablando con Lily, que me dice que el premio le ha llegado justo hoy, pero ya lo explicará ella misma en su momento.
Jo, que hambre me ha entrado viendo tus tupperware tuneados de Totoro, son guapísimos y la comida tiene una pinta que no veas.
Como sigas japonizándote, te veo en un cirujano achinándote los ojos :S
Te admiro profundamente Elphaba porque me parece complicadísimo aprender japonés. Eso sí, me encanta su caligrafía, me parece bellísima. No tanto así como suena al pronunciarla ¿por qué siempre parece que están gritando?
Hombre, pues parece que están gritando... los que de verdad están gritando XDD. Pero de hecho allí en general se habla en un tono más bajo y más pausado que aquí y escucharlos resulta bastante relajante. Diferente es el tema del humor y el espectáculo.
No tiene mucho mérito, Susana, que no es tan complicado como parece a priori. Supongo que lo parecería cualquier cosa que nos resulte totalmente desconocida.
Oooohh! El "bentotoro" con la comida te ha quedado genial! Una pasada!! Me lo comería enterito ahora mismo! Que buena pinta! Y vamos, el katsukare y la sopa de miso, más de lo mismo! Geniales! Tendrás que darnos clases de cocina japonesa algún día, eh? Que te sale todo genial!
Y con el japonés, ganbatte! ;-P Eres ya una crack, que en pocas clases has aprendido un huevo!!!
Publicar un comentario